1
00:00:00,389 --> 00:00:01,899
テスラ！

2
00:00:02,600 --> 00:00:05,042
どうぞ。長く待たされましたか...

3
00:00:05,044 --> 00:00:06,314
恋人？

4
00:00:06,413 --> 00:00:08,110
あなたは正しい道を進んでいます、タイム。

5
00:00:08,110 --> 00:00:10,250
でも、また間違った道を選んでしまったら、

6
00:00:10,250 --> 00:00:11,680
私はあなたのために二度目は引き下がりません。

7
00:00:11,680 --> 00:00:12,920
私は決断を下しました

8
00:00:12,920 --> 00:00:13,850
これから

9
00:00:13,850 --> 00:00:16,300
F4からレッドカードを出される人はいないだろう。

10
00:00:16,300 --> 00:00:17,539
公式ですよ。

11
00:00:17,939 --> 00:00:21,539
帰宅が遅くなると言わなくてごめんなさい。

12
00:00:37,530 --> 00:00:39,299
こんにちは。

13
00:00:48,410 --> 00:00:50,678
ロゼリンさん、こちらはゴリヤです、私の...

14
00:00:50,684 --> 00:00:52,659
私は彼女が誰であるかを知っています。

15
00:00:53,980 --> 00:00:55,490
わかりました。

16
00:00:57,270 --> 00:00:59,180
ゴーリャ、ロゼリンさんです。

17
00:00:59,180 --> 00:01:02,059
彼女が誰なのか知っています、お父さん。

18
00:01:03,660 --> 00:01:05,739
何があなたをここに連れてきたのですか？

19
00:01:16,020 --> 00:01:18,860
みんなどうしたらこんな風に生きていけるの？

20
00:01:18,860 --> 00:01:21,130
家はとても小さいです。

21
00:01:21,130 --> 00:01:23,819
そしてとても古くてカビの臭いがします。

22
00:01:24,300 --> 00:01:25,080
居心地悪く感じませんか...

23
00:01:25,080 --> 00:01:27,477
私は思う...

24
00:01:27,570 --> 00:01:29,739
要点に到達する必要があります。

25
00:01:30,800 --> 00:01:33,740
何が欲しいのですか？

26
00:01:38,580 --> 00:01:41,899
あなたはより良い生活を望んでいるはずですよね？

27
00:01:42,920 --> 00:01:45,090
だからあなたは私の息子を捕まえようとしているのです。

28
00:01:47,530 --> 00:01:51,970
私は息子にこの種のことに関わるのをやめてほしいと思っています。

29
00:01:51,970 --> 00:01:55,819
そこで、簡単にお聞きしたいと思います。

30
00:01:56,730 --> 00:02:01,659
私の息子を放っておいてくれるならいくらかかりますか？

31
00:02:09,410 --> 00:02:12,510
これはあなたの家族にとってもうまくいく方法ですか？

32
00:02:12,510 --> 00:02:14,250
あらゆる問題はお金で解決します。

33
00:02:14,250 --> 00:02:16,019
100万。

34
00:02:16,100 --> 00:02:20,140
あなたが受け入れた場合、お金は明日あなたの口座に入金されます。

35
00:02:20,140 --> 00:02:22,843
ここで話を整理させてください。

36
00:02:22,940 --> 00:02:24,880
タイムを着陸させたいと思ったことは一度もありません。

37
00:02:24,880 --> 00:02:26,790
私たちはカップルではありません。

38
00:02:27,110 --> 00:02:30,659
しかし、何があっても、

39
00:02:31,530 --> 00:02:34,899
お金では関係は買えません。

40
00:02:36,161 --> 00:02:38,849
500万？

41
00:02:38,940 --> 00:02:40,730
お金がいくらかということではありません。

42
00:02:40,730 --> 00:02:42,090
本当に？

43
00:02:42,097 --> 00:02:46,538
そのようなお金はこの家よりも価値があります。

44
00:02:46,630 --> 00:02:50,459
エゴだけではお腹は満たされません。

45
00:02:50,570 --> 00:02:52,170
この会話では何も進まないと思います。

46
00:02:52,170 --> 00:02:53,922
1500万。

47
00:02:53,924 --> 00:02:55,890
素敵な新しい場所を買うには十分です。

48
00:02:55,890 --> 00:02:58,739
これはお金では買えないと言いました。

49
00:03:00,240 --> 00:03:02,690
十分！

50
00:03:05,290 --> 00:03:07,220
何が問題ですか?

51
00:03:07,220 --> 00:03:09,120
突然、あなたは私の家にやって来ます

52
00:03:09,120 --> 00:03:12,093
そして娘が買えるかのようにお金を投げつけます。

53
00:03:12,094 --> 00:03:17,201
あなたは他人を卑しいと思っているが、あなたは上からの天使だと思っている

54
00:03:17,204 --> 00:03:20,219
だから人を平等に見れないの？

55
00:03:22,310 --> 00:03:26,820
私たち二人の間に、平等な部分はありますか？

56
00:03:30,500 --> 00:03:32,010
それでいいのです！

57
00:03:36,914 --> 00:03:39,930
親愛なる！

58
00:03:40,510 --> 00:03:43,050
見る？あなたは自分自身をとても偉大に見ています。

59
00:03:43,050 --> 00:03:48,859
でも結局、あなたも私も同じように臭いウンコをするんです。

60
00:03:49,700 --> 00:03:51,579
魚醤？

61
00:03:51,650 --> 00:03:53,418
この腐った家にぴったりです。

62
00:03:53,515 --> 00:03:56,539
それで？あなたの腐った心よりはいいですよ。

63
00:03:56,830 --> 00:03:58,539
魚醤の恐ろしい匂い

64
00:03:58,700 --> 00:04:01,770
あなたの卑劣で不快な心には何もありません。

65
00:04:01,770 --> 00:04:03,899
おっと！それは深く切り込みます。

66
00:04:04,936 --> 00:04:07,860
出て行け。我が家はあなたのような人は歓迎しません。

67
00:04:07,860 --> 00:04:09,500
最も重要なことは、頭蓋骨を通過する必要があることです

68
00:04:09,500 --> 00:04:11,550
私は貧しいのに、

69
00:04:11,550 --> 00:04:14,710
品格のある良い娘を持っていることを誇りに思います。

70
00:04:14,710 --> 00:04:20,059
私の娘はあなたの腐ったお金を決して受け取りません。それを知ってください！

71
00:04:28,367 --> 00:04:30,902
それは残念だ。

72
00:04:30,902 --> 00:04:32,560
今日はお金を提供しに来ました

73
00:04:32,560 --> 00:04:37,259
あなたの家族が困っていると思うからです。

74
00:04:42,440 --> 00:04:44,437
しかたがない。

75
00:04:44,440 --> 00:04:49,472
君の愚かな威厳が君をどこまで連れて行くか分かるだろう。

76
00:04:49,474 --> 00:04:56,339
そして、これを知ってください。平等とは単なる美しい言葉です。

77
00:04:57,500 --> 00:04:59,286
あなたのような人にとって、

78
00:04:59,380 --> 00:05:01,670
どんなに頑張っても、

79
00:05:01,670 --> 00:05:03,859
あなたは決してタイムに値しないでしょう。

80
00:05:19,860 --> 00:05:22,710
わあ、親愛なる。最高でした！

81
00:05:22,710 --> 00:05:25,300
- 鋭い言葉...
- 気を失いそうになる。親愛なる、今すぐ吸入器を！

82
00:05:25,300 --> 00:05:26,270
座ってください、あなた。

83
00:05:26,270 --> 00:05:29,180
こちらがあなたのための吸入器です。

84
00:05:29,185 --> 00:05:31,210
それを持たせてください。

85
00:05:32,590 --> 00:05:33,590
ニース。

86
00:05:33,830 --> 00:05:36,360
ありがとう、お母さん。あなたはひどい人です。

87
00:05:38,540 --> 00:05:40,242
絶対に。

88
00:05:40,250 --> 00:05:43,080
彼女がこう言ったときはどうでしょうか

89
00:05:43,080 --> 00:05:45,419
私たち家族はどのようにして困っていたのでしょうか？

90
00:05:46,004 --> 00:05:47,970
それは何ですか？

91
00:05:47,970 --> 00:05:52,539
なんでみんな詰め込んでるの？

92
00:05:54,650 --> 00:05:57,779
あなたが家に帰ってあなたに言うのを待っていました。

93
00:05:58,339 --> 00:06:01,219
ゴリヤ、よく聞いてください。

94
00:06:02,041 --> 00:06:07,779
私の会社は廃業してしまいました

95
00:06:07,970 --> 00:06:11,930
そして私は立ち往生してしまいます。

96
00:06:11,930 --> 00:06:14,019
我が家は…

97
00:06:16,150 --> 00:06:18,019
収入がない。

98
00:07:34,080 --> 00:07:36,490
さぁ行こう。お祝いの時間だよ、みんな。

99
00:07:42,850 --> 00:07:44,922
私はこの瞬間を長い間待っていました。今日は全力で行きます。

100
00:07:44,927 --> 00:07:47,090
なぜそこまで大騒ぎしなければならないのでしょうか？

101
00:07:47,090 --> 00:07:51,457
これは公式のF4の再会です。

102
00:07:51,555 --> 00:07:55,579
二人は何を待っていますか？メガネをカチカチと鳴らします。

103
00:07:56,980 --> 00:07:59,619
いいえ。

104
00:08:08,955 --> 00:08:11,779
こうやって鳴らしてみましょう。

105
00:08:12,780 --> 00:08:15,560
はい、そのようにしてできています。

106
00:08:15,560 --> 00:08:19,299
ようやく、私たちの生活に平和と静けさが戻りました。

107
00:08:19,490 --> 00:08:21,179
乾杯。

108
00:08:22,120 --> 00:08:24,980
そして今度は私がゴリャを本格的に追う時が来た。

109
00:08:26,459 --> 00:08:27,400
何？

110
00:08:27,400 --> 00:08:29,811
私たちの平和は終わります。

111
00:08:29,814 --> 00:08:34,162
タイムさん、今までずっと本気だったんじゃないの？

112
00:08:34,165 --> 00:08:35,330
もちろん。

113
00:08:35,330 --> 00:08:38,160
しかし、今回は次のレベルに行かなければなりません。

114
00:08:38,160 --> 00:08:39,751
レンさんに祝福してもらいました。

115
00:08:39,754 --> 00:08:40,925
すべての準備が整いました。

116
00:08:40,927 --> 00:08:44,086
そして今、ゴリヤは私に彼女をもっと厳しく追求してほしいと思っています。

117
00:08:44,185 --> 00:08:46,899
見て。皆さんも見てみてください。

118
00:08:47,185 --> 00:08:50,583
見る？これが何なのか知っていますか？

119
00:08:50,586 --> 00:08:52,596
見てください。近づいてください。

120
00:08:52,694 --> 00:08:55,232
これらはすべて、Gorya がまったく応答していないテキストです。

121
00:08:55,234 --> 00:08:56,340
これが何を意味するか知っていますか?

122
00:08:56,340 --> 00:09:00,259
彼女は私に直接会いたいので、私を幽霊にします。

123
00:09:01,200 --> 00:09:02,588
彼は優れています

124
00:09:02,687 --> 00:09:03,879
彼の想像の中で。

125
00:09:03,970 --> 00:09:04,940
褒める必要はありません。

126
00:09:04,940 --> 00:09:06,357
理解するのは難しくありません。

127
00:09:06,453 --> 00:09:09,490
ゴリャ、なぜ私に会いたいと言わなかったのですか？

128
00:09:10,174 --> 00:09:12,819
問題ない。

129
00:09:14,030 --> 00:09:17,760
ねえ、私たちはもうすぐ卒業します。

130
00:09:17,760 --> 00:09:20,481
そしてあなたの誕生日が近づいています。

131
00:09:20,487 --> 00:09:23,480
ここで重要なことに焦点を当てましょう。

132
00:09:24,080 --> 00:09:25,832
どうやって間違ったことに焦点を当てているのでしょうか？

133
00:09:25,835 --> 00:09:28,369
私たちは卒業するので、その前に契約を結ばなければなりません。

134
00:09:28,460 --> 00:09:30,619
どうして私が間違っているのでしょう、レン？

135
00:09:35,361 --> 00:09:36,160
頑張れ。

136
00:09:36,165 --> 00:09:37,809
そこにあります！私はそれを知っていた！

137
00:09:37,900 --> 00:09:39,737
私を本当に理解してくれるのはあなただけです。

138
00:09:39,740 --> 00:09:42,352
今日以降にわかります

139
00:09:42,355 --> 00:09:44,409
ゴーリャを本気で追い求めて進んでいきます。

140
00:09:44,500 --> 00:09:46,600
来て。乾杯！

141
00:09:49,194 --> 00:09:51,260
乾杯！

142
00:10:01,600 --> 00:10:02,660
(アルバイト)

143
00:10:02,660 --> 00:10:03,930
来て宿題を手伝ってください。

144
00:10:03,930 --> 00:10:05,330
もちろん。どれ？

145
00:10:05,330 --> 00:10:05,930
これです。

146
00:10:06,120 --> 00:10:07,580
これ？それは...
(ドアホンが機能しない: 修正する必要があります!)

147
00:10:14,940 --> 00:10:16,080
ゴリヤはここにいるのか？

148
00:10:16,084 --> 00:10:17,140
いいえ、そうではありません。

149
00:10:17,832 --> 00:10:19,040
これを彼女に渡してください。

150
00:10:19,040 --> 00:10:19,980
わかりました。

151
00:10:19,980 --> 00:10:22,122
ドアには優しく接してください。

152
00:10:22,128 --> 00:10:24,299
こんにちは、ガおじさん。

153
00:10:24,990 --> 00:10:26,260
(今すぐまた電話してください! - タイム)

154
00:10:31,349 --> 00:10:35,339
ああ！彼女はどうしたの？

155
00:10:42,875 --> 00:10:44,787
こんにちは、カビン。

156
00:10:44,884 --> 00:10:46,720
お願いがあります。

157
00:10:46,720 --> 00:10:47,340
緊急です！

158
00:10:47,440 --> 00:10:50,339
（メイティー・オー・ガーデン）

159
00:10:52,764 --> 00:10:55,980
なぜ私でなければならないのですか？

160
00:11:18,700 --> 00:11:19,779
ごめん。

161
00:11:19,860 --> 00:11:22,860
自分の体格に対して重すぎるものを持ち運んでいます。

162
00:11:22,860 --> 00:11:24,860
ありがとう。

163
00:11:25,500 --> 00:11:27,619
感謝する必要はありません。

164
00:11:28,460 --> 00:11:30,700
もちろんお手伝いします。

165
00:11:30,703 --> 00:11:33,219
あなたは私のガールフレンドです。

166
00:11:36,151 --> 00:11:37,520
どこのガールフレンド？

167
00:11:37,524 --> 00:11:41,019
最後にあなたの元に会ったとき。

168
00:11:41,047 --> 00:11:43,019
あなたは覚えていませんか？

169
00:11:43,830 --> 00:11:46,568
私の心は傷つきました。とても悲しいです。

170
00:11:46,660 --> 00:11:48,134
やめてよ、カビン。

171
00:11:48,134 --> 00:11:50,110
もう私をからかわないでください。

172
00:11:50,469 --> 00:11:52,910
大丈夫。

173
00:11:52,910 --> 00:11:56,198
これだけのものを運んで何をしていたのですか？

174
00:11:57,211 --> 00:11:59,279
ガおじさんは最近たくさんの花をもらいました。

175
00:11:59,370 --> 00:12:01,300
彼は副収入のために花輪を作ろうと考えている

176
00:12:01,300 --> 00:12:03,228
そしてここで売ってください。

177
00:12:03,327 --> 00:12:05,962
美しい花輪を作るのは簡単ではありません。

178
00:12:05,967 --> 00:12:07,540
教えてほしいですか？

179
00:12:08,440 --> 00:12:09,860
できますか？

180
00:12:09,860 --> 00:12:10,788
もちろん。

181
00:12:10,887 --> 00:12:12,640
本当にいいですね。

182
00:12:12,645 --> 00:12:14,419
私はあなたの彼氏ではありませんが、

183
00:12:14,600 --> 00:12:16,779
私はあなたの先生になれるんです。

184
00:12:17,390 --> 00:12:19,662
10秒ごとにイチャイチャするつもりですか？

185
00:12:19,665 --> 00:12:21,453
遊びは十分だ。

186
00:12:21,454 --> 00:12:24,328
ところで、ここで何をしているのですか？

187
00:12:24,420 --> 00:12:26,899
ただ…ゴリヤのことが心配だ。

188
00:12:27,330 --> 00:12:28,979
彼女は最近いません。

189
00:12:29,550 --> 00:12:32,219
タイムが不機嫌になってきた。

190
00:12:33,710 --> 00:12:35,971
ゴリヤが近くにいる。

191
00:12:35,971 --> 00:12:38,059
彼女はさらに多くの仕事を引き受けるようになった。

192
00:12:38,350 --> 00:12:40,937
彼女は深刻な経済的問題を抱えている。

193
00:12:41,034 --> 00:12:43,115
彼女の家族は故郷に帰ってしまいました。

194
00:12:43,117 --> 00:12:44,100
どうしたの？

195
00:12:44,100 --> 00:12:46,619
彼女の父親の会社は閉鎖されました。

196
00:12:46,850 --> 00:12:48,519
彼は職を失った。

197
00:12:48,610 --> 00:12:51,600
幸いなことに、彼女の母親は州に果樹園を持っています。

198
00:12:51,600 --> 00:12:54,699
そこで彼女のお母さんとお父さんは、永久にそこに戻ることに決めました。

199
00:12:55,610 --> 00:12:56,960
気を付けてください。

200
00:12:56,960 --> 00:12:59,850
心配しないでください、お父さん。私が彼の世話をします。

201
00:13:02,560 --> 00:13:07,060
グラカオさんも学校の休みの間にそこに引っ越すかもしれないと語った

202
00:13:07,910 --> 00:13:11,059
そしてゴリヤを一人でここに残すつもりだ。

203
00:13:13,442 --> 00:13:15,019
しかし、心配する必要はありません。

204
00:13:15,022 --> 00:13:16,620
ゴリヤは彼女の中でたくさんの戦いを抱えている

205
00:13:16,620 --> 00:13:18,379
友達のお母さんのせいで。

206
00:13:19,214 --> 00:13:21,779
私の友達のお母さん？

207
00:13:21,950 --> 00:13:24,179
彼女は何かと何の関係があるのでしょうか？

208
00:13:27,760 --> 00:13:29,324
知っていますよね？

209
00:13:29,328 --> 00:13:32,130
彼女はゴリャの家に会いに行きました

210
00:13:32,130 --> 00:13:36,179
そしてタイムを放っておく代わりに金を提供した。

211
00:13:41,066 --> 00:13:42,419
知らなかったのですか？

212
00:13:43,285 --> 00:13:46,539
ゴリャのお父さんが働いていた会社の名前は何ですか?

213
00:13:47,730 --> 00:13:49,740
タイムさん！

214
00:13:49,740 --> 00:13:50,740
持続する。

215
00:13:52,710 --> 00:13:54,317
全てのことを知りました。

216
00:13:54,414 --> 00:13:58,059
どうしてゴリャの家族にそんなことをできたのでしょうか？

217
00:13:59,520 --> 00:14:01,699
交渉しに行っただけです。

218
00:14:02,380 --> 00:14:04,980
どうしてそれが交渉になるのでしょうか？

219
00:14:04,983 --> 00:14:06,939
それは脅迫です。

220
00:14:10,150 --> 00:14:14,449
私がやったのは、双方に利益をもたらす方法を提供したことだけです。

221
00:14:14,543 --> 00:14:16,351
それはどのような脅威でしたか？

222
00:14:16,450 --> 00:14:17,470
どうやって？

223
00:14:19,250 --> 00:14:21,447
調べてみました。

224
00:14:21,448 --> 00:14:23,329
サンチャイ・ジュンディーの会社は閉鎖しなければならなかった

225
00:14:23,423 --> 00:14:26,337
大手投資家2社が撤退したからだ。

226
00:14:26,430 --> 00:14:28,699
海外からの注文はすべてなくなった。

227
00:14:29,250 --> 00:14:33,619
すべてはパラマ・グループに遡ることができます。

228
00:14:37,090 --> 00:14:40,057
あなたは彼らを経済的に破滅させた上で、彼らに金を提供したのです。

229
00:14:40,150 --> 00:14:42,459
それは交渉の余地がありません。

230
00:14:45,410 --> 00:14:48,300
あなたは賢くなる方法を学びました。

231
00:14:52,490 --> 00:14:53,811
私は決して後退しません...

232
00:14:53,811 --> 00:14:57,148
ただし、適切な場所で賢く行動してください。

233
00:14:57,240 --> 00:14:59,699
数日もすれば男になるよ。

234
00:15:00,100 --> 00:15:05,459
しかし、あなたは愚かな子犬愛に夢中になっています。

235
00:15:06,320 --> 00:15:10,970
あの女はパラマ・グループにとって単なる重石になるだろう。

236
00:15:10,970 --> 00:15:13,480
自分の将来について考え始めてください。

237
00:15:13,480 --> 00:15:16,339
何も直すつもりはないですよね？

238
00:15:17,340 --> 00:15:21,460
もちろん、私も彼女を助けます。

239
00:15:25,080 --> 00:15:28,600
おお？どうやって？

240
00:15:28,600 --> 00:15:31,099
あなたは彼女にあなたのお金を寄付するつもりですか？

241
00:15:32,240 --> 00:15:34,819
あなたのような人がどうして人を助けることができるでしょうか？

242
00:15:37,665 --> 00:15:41,219
何もできなくても、頑張ってみます。

243
00:15:52,010 --> 00:15:53,960
こんにちは。

244
00:15:53,960 --> 00:15:57,339
初めての農家からの電話です。

245
00:15:57,360 --> 00:15:58,440
私たちはクールに見えますか？

246
00:15:58,440 --> 00:16:00,410
そうでしょう？

247
00:16:00,410 --> 00:16:01,940
とてもクールです。

248
00:16:01,940 --> 00:16:04,719
向こうの生活はあなたをどのように扱ってきましたか？何か問題はありますか？

249
00:16:04,817 --> 00:16:06,345
私たちは...わかりました...

250
00:16:06,440 --> 00:16:07,720
信号がひどいですね。

251
00:16:07,720 --> 00:16:09,360
私たちのことは心配しないでください。

252
00:16:09,360 --> 00:16:11,074
自分のことを心配してください。

253
00:16:11,075 --> 00:16:13,810
私たちの近所で泥棒が活動していることを知っています。

254
00:16:13,810 --> 00:16:15,097
どうやって知りましたか？

255
00:16:15,190 --> 00:16:17,259
どうしてそうできないでしょうか？

256
00:16:17,270 --> 00:16:19,550
お兄さんはとても目立っていましたね。

257
00:16:19,600 --> 00:16:22,010
（10軒以上の家屋に強盗が入った後、市民が告訴した。）

258
00:16:22,010 --> 00:16:25,350
カセット・ナワミン地域に住む人々が告発

259
00:16:25,350 --> 00:16:27,640
10軒以上の家が強盗に遭った後。

260
00:16:27,640 --> 00:16:29,659
警察は強盗を捕まえることができていない。

261
00:16:32,640 --> 00:16:34,070
私は静かにしようとしました。

262
00:16:34,070 --> 00:16:35,691
景気はよくない。

263
00:16:35,691 --> 00:16:38,910
政府は...とても...

264
00:16:38,910 --> 00:16:41,950
経済が減速すると、強盗が増加します。

265
00:16:41,950 --> 00:16:43,694
自分自身の世話をする必要があります。

266
00:16:43,792 --> 00:16:46,410
このようなことが再び起こった場合は、私たちに報告する必要があります。

267
00:16:46,650 --> 00:16:48,450
- 黙ってないで。
 - 知っている。知っている。

268
00:16:48,450 --> 00:16:50,580
何でもありません。心配する必要はありません。

269
00:16:50,580 --> 00:16:54,139
警察は優秀だよ。彼らはすぐに強盗を捕まえるでしょう。

270
00:16:55,641 --> 00:16:58,099
お母さん！お母さん！

271
00:16:58,470 --> 00:17:00,099
聞こえますか？

272
00:17:55,130 --> 00:17:56,550
タイム！

273
00:17:56,550 --> 00:17:58,590
何が問題ですか?

274
00:17:58,590 --> 00:18:00,150
あなたのは何ですか？

275
00:18:00,150 --> 00:18:02,460
そんな人にこっそり近づくことはできません。

276
00:18:02,465 --> 00:18:03,920
それにしてもここで何をしているのですか？

277
00:18:03,924 --> 00:18:05,382
ちょうど家に帰ってきたところです。

278
00:18:05,386 --> 00:18:06,610
- 家？
- うん。

279
00:18:06,610 --> 00:18:09,700
賢いクラッカーになってはいけません。あなたの家はここにはありません。

280
00:18:11,020 --> 00:18:14,850
私のような人は、退屈すると、新しいたむろする場所を見つけます。

281
00:18:14,850 --> 00:18:16,379
新しいたむろする場所はありますか？

282
00:18:17,040 --> 00:18:19,800
しかし、このあたりにはコンドミニアムやホテルはありません。

283
00:18:19,800 --> 00:18:21,499
ただ...

284
00:18:21,520 --> 00:18:24,040
(販売については、Phuchong までお電話ください。)

285
00:18:29,880 --> 00:18:31,200
そうです。

286
00:18:31,200 --> 00:18:33,340
このあたりには買えるマンションがない。

287
00:18:33,340 --> 00:18:37,699
それで私は...家を買いました。

288
00:18:41,390 --> 00:18:44,460
初めまして、隣人さん。

289
00:19:09,350 --> 00:19:12,070
言いたいことがあれば、言ってください。

290
00:19:12,070 --> 00:19:14,739
お母さん、私はあなたに何も頼んだことはありません。

291
00:19:15,533 --> 00:19:20,139
でも、タイムの恋愛において自由を与えてもらえませんか？

292
00:19:27,310 --> 00:19:30,179
明日シンガポールに戻ります

293
00:19:31,100 --> 00:19:33,010
そして月末までにすべてを整理してください。

294
00:19:33,010 --> 00:19:35,090
お母さん、本気なんです。

295
00:19:35,090 --> 00:19:38,924
あなたはかつて私に愛のない結婚を強制しました。

296
00:19:38,924 --> 00:19:40,860
そして、私はあなたにさせました。

297
00:19:40,866 --> 00:19:42,459
「家族」という言葉があるからです。

298
00:19:43,330 --> 00:19:46,440
弟の幸せを代わりに求めることはできないでしょうか？

299
00:19:46,440 --> 00:19:49,370
幸せ？

300
00:19:49,370 --> 00:19:53,530
今持っているものすべてを持っているのが不満だと言いたいのですか？

301
00:19:53,530 --> 00:19:57,511
あなたの夢の中の美しい愛は、儚い幸福です。

302
00:19:57,514 --> 00:20:01,859
このばかげたことで家族を危険にさらすことは決してありません。

303
00:20:07,536 --> 00:20:09,939
他に何もないなら出て行け。

304
00:20:11,400 --> 00:20:13,939
そしてこれを思い出してください。

305
00:20:14,040 --> 00:20:19,700
私が計画することはすべて完璧でなければなりません。

306
00:20:21,630 --> 00:20:25,579
今回は行き過ぎたと思います。

307
00:20:39,110 --> 00:20:41,180
完璧を期すために、

308
00:20:46,240 --> 00:20:49,060
行き過ぎということはありません。

309
00:20:49,680 --> 00:20:52,379
しかし、行き過ぎました！

310
00:20:52,422 --> 00:20:56,339
あなたは家を買うのに何百万も費やしました。

311
00:20:56,420 --> 00:20:57,680
あなたは狂っていますか？

312
00:20:57,680 --> 00:21:01,200
さて・・・この家は・・・

313
00:21:01,200 --> 00:21:02,659
美しいですね。

314
00:21:02,930 --> 00:21:04,530
別荘ですよ。

315
00:21:04,530 --> 00:21:06,000
- 別荘ですか？
- はい。

316
00:21:06,000 --> 00:21:07,160
別荘？

317
00:21:07,160 --> 00:21:10,462
見てください、あなたが住んでいる邸宅とはまったく違います。

318
00:21:10,463 --> 00:21:11,619
この場所には決して住むことはできません。

319
00:21:11,630 --> 00:21:12,830
別荘？

320
00:21:12,830 --> 00:21:15,125
他に何ができるでしょうか？あなたは行方不明になりました。

321
00:21:15,223 --> 00:21:16,810
ここに住んでいるのはあなたとあなたの兄弟だけだということは知っていますが、

322
00:21:16,810 --> 00:21:19,179
そして泥棒がいます。

323
00:21:21,820 --> 00:21:23,899
私がどれだけ気にかけているか知らないの？

324
00:21:27,700 --> 00:21:31,900
あなたは自分で物事を解決し、他人を巻き込むのが好きではないことを私は知っています。

325
00:21:31,900 --> 00:21:35,139
でも、もしあなたに何か起こって、私が助けられなかったとしたら、

326
00:21:35,690 --> 00:21:38,139
その罪悪感は私の残りの人生を苦しめるでしょう。

327
00:21:44,190 --> 00:21:48,539
ゴリヤ、よろしくお願いします。

328
00:21:49,310 --> 00:21:51,900
遠くからでも構いません。

329
00:21:51,900 --> 00:21:55,580
あなたのプライバシーを「侵害」しないことを約束します。

330
00:21:59,620 --> 00:22:01,297
ほとんど。

331
00:22:02,100 --> 00:22:05,580
ここに住めると思うなら、そうしてください。

332
00:22:05,580 --> 00:22:07,370
でもホントですか？

333
00:22:07,370 --> 00:22:09,575
他人の世話をする前に、

334
00:22:09,670 --> 00:22:11,670
自分のことは自分でできるということですか？

335
00:22:14,958 --> 00:22:16,219
これがタイムです。

336
00:22:16,558 --> 00:22:19,220
何かを思い立ったら、

337
00:22:19,220 --> 00:22:20,899
私にできないことは何もありません。

338
00:22:22,490 --> 00:22:24,130
ゴリヤ！

339
00:22:24,130 --> 00:22:26,150
ゴリヤ！ヘルプ！

340
00:22:26,150 --> 00:22:27,550
タイム！

341
00:22:28,520 --> 00:22:30,737
何が起こっていますか？

342
00:22:31,211 --> 00:22:31,950
これは何ですか？

343
00:22:31,950 --> 00:22:33,490
何してるの？

344
00:22:33,490 --> 00:22:35,260
ただ洗濯したいだけです。

345
00:22:35,260 --> 00:22:37,620
しかし、何が問題なのか分かりません。見てもらえますか？

346
00:22:38,520 --> 00:22:40,619
停止！停止！

347
00:22:40,870 --> 00:22:42,670
パイプを接続していませんよね？

348
00:22:44,490 --> 00:22:46,900
そうする必要がありましたか？

349
00:22:47,270 --> 00:22:49,290
キャップに注ぎます。

350
00:22:49,290 --> 00:22:51,539
それからここに注ぎます。

351
00:22:51,610 --> 00:22:52,740
蓋を閉めます。

352
00:22:52,740 --> 00:22:54,670
そして「スタート」を押します。

353
00:22:54,670 --> 00:22:56,493
- 聞いていますか？
- 私は。私は。

354
00:22:56,493 --> 00:22:58,570
とてもいい香りがします。持続する。

355
00:22:58,570 --> 00:23:01,010
ボタンを押して蓋を閉めて注ぎます。

356
00:23:01,010 --> 00:23:03,312
- えっ？
- いいえ。注いで、閉じて、押します。

357
00:23:03,317 --> 00:23:04,317
注いで、閉じて、押します。

358
00:23:04,450 --> 00:23:06,100
注いで、閉めて、押します。

359
00:23:06,540 --> 00:23:07,730
ゴリヤ！ヘルプ！

360
00:23:07,736 --> 00:23:09,720
ゴリヤ！

361
00:23:10,771 --> 00:23:11,857
タイム！何が起こっていますか？

362
00:23:11,955 --> 00:23:15,200
ゴリヤ、捕まえて。それが何なのか分かりません。

363
00:23:15,200 --> 00:23:16,650
見えますか？歩いて去っていくのです。

364
00:23:16,650 --> 00:23:18,150
なぜそこに立っているのですか？捕まえるのを手伝ってください。

365
00:23:18,150 --> 00:23:20,440
足が6本あるんですね。

366
00:23:23,200 --> 00:23:24,200
分かりましたか？

367
00:23:24,890 --> 00:23:26,339
タイム、なくなってしまった。

368
00:23:26,350 --> 00:23:28,440
- どこへ行ったの？
- ここだよ！

369
00:23:29,670 --> 00:23:30,979
停止！停止！

370
00:23:31,085 --> 00:23:32,060
ゴリヤ！

371
00:23:32,060 --> 00:23:33,530
ゴリヤ！ヘルプ！

372
00:23:33,530 --> 00:23:35,330
今回は何でしょうか？

373
00:23:36,120 --> 00:23:38,810
ゴーリャ、どうやって私のシャツに穴があいたの？

374
00:23:38,810 --> 00:23:41,060
どうやって着ればいいのでしょうか？私はできません。

375
00:23:42,880 --> 00:23:44,192
ゴリヤ！

376
00:23:44,197 --> 00:23:45,530
ゴリヤ！ヘルプ！

377
00:23:45,780 --> 00:23:46,840
ゴリヤ、これはダメだ。

378
00:23:46,840 --> 00:23:47,950
急げ、ダメだ。

379
00:23:47,950 --> 00:23:49,060
来て助けてください。

380
00:23:49,060 --> 00:23:51,140
ゴリヤ！

381
00:23:54,640 --> 00:23:57,100
疲れた！

382
00:23:59,270 --> 00:24:00,760
もう無理だよ、カニン。

383
00:24:00,760 --> 00:24:02,820
私の家族の状況はすでに大変です。

384
00:24:02,820 --> 00:24:04,599
これから私も巨大な赤ちゃんを育てなければなりません。

385
00:24:04,690 --> 00:24:06,030
非現実的。

386
00:24:06,155 --> 00:24:07,500
来て。

387
00:24:07,500 --> 00:24:09,770
彼は引っ越してきたばかりなので、やるべきことがたくさんあります。

388
00:24:09,770 --> 00:24:10,770
落ち着いて。

389
00:24:12,760 --> 00:24:14,650
私は疲れている。

390
00:24:14,650 --> 00:24:16,350
みんなが羨ましいです。

391
00:24:16,350 --> 00:24:18,950
なぜ私以外の人はみんな穏やかで幸せそうに見えるのですか？

392
00:24:18,950 --> 00:24:20,618
彼らが持っているものを私たちは持っていません。

393
00:24:20,717 --> 00:24:23,720
続けて。できますよ。

394
00:24:23,870 --> 00:24:26,000
それで...次に何をするつもりですか？

395
00:24:26,000 --> 00:24:27,792
わからない。

396
00:24:27,794 --> 00:24:32,450
一生懸命働き、一生懸命勉強してください。それが私にできるすべてです。

397
00:24:32,620 --> 00:24:34,070
しかし、タイムについて話すなら、

398
00:24:34,070 --> 00:24:37,032
私は彼にとてもうんざりしていると言えます。

399
00:24:37,035 --> 00:24:42,180
私は一日に四回彼に会います。できないんです。

400
00:24:42,180 --> 00:24:43,520
言わないでね

401
00:24:43,520 --> 00:24:45,499
あなたはすでに彼を憎んでいます。

402
00:24:45,960 --> 00:24:50,579
私はしません。彼が良い意味で言っているのはわかっています。

403
00:24:53,230 --> 00:24:56,179
距離を保つようにしてください。役立つかもしれません。

404
00:24:56,300 --> 00:24:58,610
私は行かなければならない。さよなら。戦い続けてください。

405
00:24:58,610 --> 00:25:00,240
ありがとう。

406
00:25:07,600 --> 00:25:09,710
タイムの誕生日は数日以内です。

407
00:25:09,710 --> 00:25:13,262
今年のパーティーは盛大になると思います。

408
00:25:13,380 --> 00:25:15,740
とても招待されたいです。

409
00:25:32,200 --> 00:25:35,480
私は学校でタイムの祭典を見ました。

410
00:25:35,480 --> 00:25:37,459
ソーシャルメディアで大量のシェア。

411
00:25:37,770 --> 00:25:40,640
ちょっと大きすぎて奇妙ではありませんか？

412
00:25:40,640 --> 00:25:43,230
まるで母が何かを爆破しようとしているかのように。

413
00:25:43,230 --> 00:25:47,030
彼女はいつも大活躍します。彼女のことは気にしないでください。迷惑です。

414
00:25:47,030 --> 00:25:47,810
いいえ。

415
00:25:47,910 --> 00:25:50,810
彼女が大きくなったら、あなたは準備をしなければなりません、

416
00:25:51,390 --> 00:25:52,819
特にゴリヤに関しては。

417
00:25:54,090 --> 00:25:56,230
彼女がそこに来るかどうかさえ分かりません。

418
00:25:56,230 --> 00:25:57,470
彼女はそこにいなければなりません。

419
00:25:57,470 --> 00:25:59,210
心配しないで。

420
00:25:59,210 --> 00:26:02,350
私は彼女に素敵なドレスを送りました。

421
00:26:02,350 --> 00:26:05,360
彼女は群衆の中でも輝くことを保証します。

422
00:26:05,360 --> 00:26:07,190
私にはあなたを止めることは何もできませんね？

423
00:26:07,190 --> 00:26:08,484
心配しないで。

424
00:26:08,485 --> 00:26:10,490
あなたたち二人を全力でサポートします。

425
00:26:10,490 --> 00:26:14,419
あなたがゴリヤの隣に引っ越してきたことは知っています。

426
00:26:14,990 --> 00:26:17,420
よく頑張りましたね。続けて。

427
00:26:17,640 --> 00:26:19,419
私は行かなければならない。さよなら。

428
00:26:22,352 --> 00:26:23,499
大したことは何ですか？

429
00:26:23,640 --> 00:26:25,895
またまた誕生日です。なぜそんなに大きくする必要があるのでしょうか？

430
00:26:25,994 --> 00:26:28,160
それは驚くべきことではありません。

431
00:26:28,160 --> 00:26:30,739
これはパラマアナトラにとって重要なイベントです。

432
00:26:30,789 --> 00:26:32,960
レベルの高い人は全員参加します。

433
00:26:32,960 --> 00:26:34,940
そしてあなたはもうすぐ卒業します。

434
00:26:34,940 --> 00:26:37,459
あなたのお母さんはおそらくあなたにそのビジネスに関わってほしいと思っているでしょう。

435
00:26:38,980 --> 00:26:41,899
しかし、今回はなんだか変な予感がしてしまいました。

436
00:26:46,430 --> 00:26:48,340
どうでも。

437
00:26:48,340 --> 00:26:51,197
それにしても、なぜ私たちをここに連れてきたのですか？

438
00:26:52,270 --> 00:26:56,010
私の新しい場所の新築祝いパーティーです。

439
00:26:56,010 --> 00:26:56,980
パーティー？

440
00:26:56,980 --> 00:27:00,039
新しい形のパーティーをぜひ体験してほしい。

441
00:27:00,130 --> 00:27:01,130
景色が変わりますね。

442
00:27:02,800 --> 00:27:04,930
真実はどうですか？

443
00:27:11,760 --> 00:27:14,019
ゴリヤの世話をするためにここに来ました。

444
00:27:14,090 --> 00:27:15,340
彼女に毎秒迷惑をかけることはできません。

445
00:27:15,340 --> 00:27:19,150
ここで問題が起こったら、あなたは私を助けなければなりません。わかりました？

446
00:27:19,150 --> 00:27:20,640
わかりました。

447
00:27:20,640 --> 00:27:23,000
でもパーティーはどこだ？食べ物？

448
00:27:23,000 --> 00:27:24,360
私たちはここで飢えています。

449
00:27:24,360 --> 00:27:25,920
そう、私たちは飢えているのです。

450
00:27:25,920 --> 00:27:26,890
わかりました。ちょっと待って。

451
00:27:26,890 --> 00:27:28,320
泣き言を言うのはやめてください。

452
00:27:28,320 --> 00:27:29,097
料理をします。

453
00:27:29,195 --> 00:27:30,610
君たちは何かやるべきことを見つけたんだ。

454
00:27:30,610 --> 00:27:33,825
わあ、タイムが料理中だ。

455
00:27:33,826 --> 00:27:35,500
ああ、なんと。

456
00:27:44,340 --> 00:27:45,450
食べ物がない。

457
00:27:46,040 --> 00:27:47,939
エンターテイメントなんてないよ。

458
00:27:48,120 --> 00:27:50,480
まさに高級住宅ですね。

459
00:27:50,650 --> 00:27:53,250
泣き言を言うのはやめてください。どうぞ。すべて完了しました。

460
00:27:55,400 --> 00:27:56,830
おお！

461
00:27:57,370 --> 00:27:58,810
思ったよりもいい感じです。

462
00:27:58,810 --> 00:28:02,230
もちろん。初めてでも美味しいものが作れます。

463
00:28:03,230 --> 00:28:04,070
始めましょう。

464
00:28:04,070 --> 00:28:06,019
停止！停止！

465
00:28:06,770 --> 00:28:08,210
なぜ？

466
00:28:15,157 --> 00:28:18,280
わかりました、これが私があなたに話したものです。

467
00:28:18,280 --> 00:28:20,779
インスタントラーメンを食べながらテレビを見る。

468
00:28:20,880 --> 00:28:22,899
今まで経験したことのないライフスタイル。

469
00:28:24,640 --> 00:28:27,810
これでは決してうまくいきません。

470
00:28:30,630 --> 00:28:33,380
くそー、彼女は叫んで平手打ちしなければならないのですか？

471
00:28:34,390 --> 00:28:35,810
主人公の男性がバカすぎる。

472
00:28:36,030 --> 00:28:37,960
女性のリード、彼女を平手打ちします。

473
00:28:38,370 --> 00:28:40,880
それは正しい。それがその方法です。とても嬉しいです。

474
00:28:43,210 --> 00:28:44,459
また！また！

475
00:28:45,390 --> 00:28:47,219
うん！

476
00:28:47,750 --> 00:28:53,300
(タイムの誕生日パーティーにはこのドレスを着て行きましょう。あなたが輝いているのを見たいです。 - ティア)

477
00:29:00,520 --> 00:29:03,259
うわー、お姉さん。とてもプレミアムです。

478
00:29:03,460 --> 00:29:06,259
あなたはそれでとても美しく見えるでしょう。

479
00:29:10,800 --> 00:29:13,259
どうしてそんな風に見えるの？

480
00:29:14,300 --> 00:29:17,739
みんながめちゃくちゃに行動していると思ったんだ。

481
00:29:19,410 --> 00:29:22,470
私たちの家族の状況だけでも十分に混乱しています。

482
00:29:22,470 --> 00:29:25,699
タイムの誕生日パーティーに行きたくないのね。

483
00:29:27,440 --> 00:29:29,540
なぜそうするのでしょうか？時間の無駄です。

484
00:29:29,980 --> 00:29:33,579
また、行ってみたら分かりません…。

485
00:29:38,290 --> 00:29:40,899
他に何を我慢しなければならないのか。

486
00:29:42,590 --> 00:29:46,339
さあ、段階的に問題に取り組んでください。

487
00:29:47,340 --> 00:29:50,499
すべての混乱はゆっくりと解決されるでしょう。

488
00:29:53,770 --> 00:29:56,979
あなたはますますカニングのように聞こえ始めます。

489
00:30:00,680 --> 00:30:01,880
ありがとう。

490
00:30:01,880 --> 00:30:03,150
ゴリヤ！ヘルプ！

491
00:30:05,660 --> 00:30:06,710
テレビが真っ暗になってしまった。直してください。

492
00:30:06,710 --> 00:30:08,520
これは何ですか？出て行け。

493
00:30:08,520 --> 00:30:09,770
後で修正します。

494
00:30:09,770 --> 00:30:10,680
しかし、ドラマはいよいよ佳境に入ります。

495
00:30:10,680 --> 00:30:12,256
知っている。後で調べてみます。出て行け。

496
00:30:12,259 --> 00:30:13,259
何？

497
00:30:15,110 --> 00:30:18,060
事態はまったく混沌としていないように見えます。

498
00:30:18,980 --> 00:30:19,810
姐さん。

499
00:30:19,810 --> 00:30:20,897
何？

500
00:30:22,810 --> 00:30:24,899
事態はさらに混沌としているようだ。

501
00:30:34,880 --> 00:30:36,019
うわー、600バーツ。

502
00:30:36,080 --> 00:30:37,710
600？

503
00:30:37,710 --> 00:30:40,644
しかし、ここには300円かかると書かれています。

504
00:30:40,650 --> 00:30:42,190
なぜ価格だけが上がったのでしょうか？

505
00:30:42,190 --> 00:30:45,890
シミがとても大きいです。除去するのが非常に困難です。

506
00:30:45,890 --> 00:30:47,580
特別な洗浄剤を使用する必要があります。

507
00:30:47,586 --> 00:30:50,579
汚れが見えますか？除去するのが非常に困難です。

508
00:30:50,579 --> 00:30:52,659
600？

509
00:30:53,930 --> 00:30:55,659
割引してもらえますか？

510
00:30:55,960 --> 00:30:57,040
お金が足りないんです。

511
00:30:57,040 --> 00:30:58,460
高価なドレスをお持ちですね

512
00:30:58,460 --> 00:31:00,660
それでお金が足りないって言ってるの？

513
00:31:00,660 --> 00:31:03,080
ドレスの値段に基づいて料金を請求するのですか？

514
00:31:03,080 --> 00:31:06,259
私に掃除させたくないなら、自分でやってもいいよ。

515
00:31:08,560 --> 00:31:10,460
600？

516
00:31:10,460 --> 00:31:12,059
ここにあります。

517
00:31:20,770 --> 00:31:22,260
不思議ですね。

518
00:31:22,260 --> 00:31:24,370
似たような汚れのあるドレスを拾いました。

519
00:31:24,370 --> 00:31:26,100
オーナーは 300 バーツを請求しました。

520
00:31:26,100 --> 00:31:28,019
なぜ率が上がったのでしょうか？

521
00:31:29,030 --> 00:31:31,859
もしかしたらシミが小さくなったかも？

522
00:31:31,870 --> 00:31:33,330
同じサイズです。

523
00:31:33,330 --> 00:31:35,525
オーナーに電話させてください。

524
00:31:35,525 --> 00:31:36,579
それで大丈夫です。

525
00:31:38,737 --> 00:31:40,579
300ですよ。

526
00:31:44,000 --> 00:31:46,099
ありがとう。

527
00:31:49,407 --> 00:31:51,990
何かがあなたが提供できるもの以上のものを要求する場合、

528
00:31:51,990 --> 00:31:54,219
放っておいたほうがいいです。

529
00:32:17,360 --> 00:32:19,200
文句言うのやめたほうがいいと思う

530
00:32:19,200 --> 00:32:22,160
代わりにプラスチック製の花に切り替えます。

531
00:32:22,160 --> 00:32:23,790
これでもう問題はなくなります。

532
00:32:23,790 --> 00:32:25,370
ほら、ここにあるものはすべて枯れてしまいます。

533
00:32:25,370 --> 00:32:28,259
花はしおれてしまいます。その人は枯れてしまいます。

534
00:32:28,590 --> 00:32:31,994
それは本当だ。どうしたの？

535
00:32:31,995 --> 00:32:35,739
ふと疑問に思うのですが

536
00:32:37,260 --> 00:32:38,859
「相応しい」という言葉について。

537
00:32:40,170 --> 00:32:42,379
それは実際には何を意味するのでしょうか？

538
00:32:44,240 --> 00:32:47,190
これはタイムの誕生日パーティーのことですか？

539
00:32:47,190 --> 00:32:49,459
本当にたくさんのこと。

540
00:32:52,200 --> 00:32:56,150
私にとって、ゴリヤ、それはあなたがこの言葉をどう見るかということです。

541
00:32:56,150 --> 00:32:58,259
他の誰でもない。

542
00:33:00,490 --> 00:33:01,700
これはどうでしょうか？

543
00:33:01,700 --> 00:33:05,219
私がこれまでに受け取った中で最も価値のある誕生日プレゼントは何だと思いますか?

544
00:33:07,300 --> 00:33:08,339
何？

545
00:33:12,100 --> 00:33:16,619
ここにあります。数年前にあなたが私のために作ってくれたキーホルダー。

546
00:33:17,750 --> 00:33:19,370
とても気に入っています。

547
00:33:19,370 --> 00:33:21,499
まだ保管してますか？

548
00:33:21,540 --> 00:33:26,039
私にとっては綿菓子のようなピンクのウィッグです。

549
00:33:26,130 --> 00:33:28,070
去年、皆さんが私に買ってくれたんです。

550
00:33:28,070 --> 00:33:31,017
そうですね、一度も着ていないんです。

551
00:33:31,110 --> 00:33:33,379
自意識過剰すぎる。

552
00:33:34,219 --> 00:33:36,930
それは正しい。ストレスを感じないでください。

553
00:33:37,120 --> 00:33:41,979
タイムを贈り物にしたいなら、細心の注意を払ってください。

554
00:33:43,690 --> 00:33:46,259
あなたが注意すればするほど、彼はよりはっきりと見るようになります。

555
00:33:51,546 --> 00:33:55,499
気にすればするほど、目に見えやすくなりますか？

556
00:33:57,438 --> 00:33:58,739
あのね？

557
00:33:59,100 --> 00:34:01,677
タイムが隣に引っ越してきたので、

558
00:34:01,774 --> 00:34:05,020
彼がどれだけ努力して変わろうとしているかがわかります。

559
00:34:05,920 --> 00:34:06,990
またね。

560
00:34:07,580 --> 00:34:08,320
- またね。
- またね。

561
00:34:08,320 --> 00:34:14,860
彼がやっていることは彼にとって大変なことだとわかります。

562
00:34:18,240 --> 00:34:23,019
二人とも噛み切れないほど噛みついているような気がします。

563
00:34:27,710 --> 00:34:29,430
そこには。そこには。

564
00:34:29,430 --> 00:34:31,179
ガーおじさん！

565
00:34:32,190 --> 00:34:36,099
それで？あなたは一生かけても噛み切れないほどの量を噛み続けてきました。

566
00:34:37,880 --> 00:34:40,460
こうしたことには時間がかかります。

567
00:34:40,460 --> 00:34:44,179
知るか？タイムは魔法を起こすかもしれません。

568
00:34:44,520 --> 00:34:46,179
待ってみましょう。

569
00:34:51,500 --> 00:34:53,210
まっすぐにしてください。

570
00:34:53,390 --> 00:34:55,220
まっすぐです。見る？

571
00:34:57,100 --> 00:34:58,659
待ってください。

572
00:34:58,659 --> 00:35:01,100
ゴリヤ、朝食を食べてください。

573
00:35:01,100 --> 00:35:04,210
あなたの強さが必要です。作ってあげるよ。

574
00:35:04,420 --> 00:35:06,480
それは何ですか？

575
00:35:06,480 --> 00:35:08,699
あなたの朝食。

576
00:35:09,810 --> 00:35:11,520
何を描いているのですか？

577
00:35:14,530 --> 00:35:15,316
どうぞ。

578
00:35:15,410 --> 00:35:16,790
それはあなたです。

579
00:35:17,680 --> 00:35:19,620
私は大丈夫ですか、それとも何ですか？

580
00:35:20,120 --> 00:35:21,939
思ったよりも良かったです。

581
00:35:22,650 --> 00:35:23,750
ありがとう。

582
00:35:23,750 --> 00:35:25,939
どういたしまして。

583
00:35:27,130 --> 00:35:29,490
どうですか？全然良くないよ。

584
00:35:30,450 --> 00:35:32,499
これを学校に持って行きましょう。

585
00:35:32,980 --> 00:35:35,120
学校に行きましょう。

586
00:35:35,120 --> 00:35:37,120
さあ行こう。

587
00:35:38,280 --> 00:35:40,210
ちょっとお聞きしてもいいですか？

588
00:35:40,210 --> 00:35:42,210
クッキーは好きですか？

589
00:35:42,970 --> 00:35:44,530
朝クッキーを食べる人がいるだろうか？

590
00:35:44,530 --> 00:35:47,870
今は違います。つまり、クッキーを食べるのは好きですか?

591
00:35:48,190 --> 00:35:50,099
全部食べます。

592
00:35:55,080 --> 00:35:57,260
（生地をテディベアの形に切りました。）

593
00:35:57,260 --> 00:36:02,110
（クマを175度のオーブンに5分間入れます。）

594
00:36:02,520 --> 00:36:05,299
これはとても快適です。

595
00:36:05,920 --> 00:36:07,560
固いベッドで寝ています。背中が痛いです。

596
00:36:07,560 --> 00:36:09,740
（テミヤクリン・キティヤンクル氏による褒め言葉）

597
00:36:09,740 --> 00:36:10,900
この椅子は素晴らしいです。

598
00:36:10,900 --> 00:36:13,420
もちろんそうです。何十万もかかります。

599
00:36:13,420 --> 00:36:15,893
家族がこれを監督に寄贈してくれたことに感謝しています。

600
00:36:15,894 --> 00:36:18,030
ちょっとした空き時間に利用させていただきます。

601
00:36:18,030 --> 00:36:21,980
理にかなっています。私たちが寄付したものは私たちのものです。

602
00:36:21,980 --> 00:36:26,299
とにかく、ゴリヤを騙すのは得策でしょうか？

603
00:36:27,440 --> 00:36:31,910
私のような者がどうしてあの家に住めるのでしょうか？

604
00:36:31,910 --> 00:36:34,828
硬いベッドは我慢できるけど、服はどうするの？

605
00:36:34,924 --> 00:36:36,710
誰が洗いますか？誰が乾かしますか？

606
00:36:36,710 --> 00:36:38,237
私はそれについて何日もストレスを感じました。

607
00:36:38,330 --> 00:36:40,030
でも今は計画があるんだ。

608
00:36:40,030 --> 00:36:41,180
説明する。

609
00:36:41,180 --> 00:36:42,500
難しいことではありません。

610
00:36:42,500 --> 00:36:44,320
ゴーリャが寝るのをただ待つだけ

611
00:36:44,320 --> 00:36:46,859
そして、私は家で洗濯できるようにすべての服を持っていきます。

612
00:36:47,290 --> 00:36:48,859
朝には全部持って帰ります。

613
00:36:48,980 --> 00:36:51,139
簡単、簡単。問題ない。

614
00:36:51,140 --> 00:36:52,900
泥棒が心配だと言ってましたね。

615
00:36:52,903 --> 00:36:56,320
レン、それはロケット科学ではありません。

616
00:36:56,320 --> 00:37:00,179
近隣にセキュリティチームを配置するだけです。

617
00:37:00,760 --> 00:37:03,020
ここで何が重要であるかに焦点を当てる必要があります。

618
00:37:03,020 --> 00:37:05,395
ゴリャからポイントを勝ち取らなければいけない。

619
00:37:05,410 --> 00:37:10,480
そして私の賢い計画は彼女から大きなポイントを獲得するでしょう。

620
00:37:10,484 --> 00:37:13,530
最も重要なことは、彼女がとても愚かだということです。

621
00:37:13,530 --> 00:37:15,200
彼女は私の計画を理解できない。

622
00:37:16,960 --> 00:37:17,960
なんと愚かなことだろうか？

623
00:37:18,210 --> 00:37:19,859
愚かなほど...

624
00:37:21,260 --> 00:37:24,180
あなたは愚かで賢い男の手によって死んだことがありますか？

625
00:37:24,180 --> 00:37:26,580
-ゴリヤ！
- 私のことをバカだと言うの？

626
00:37:26,580 --> 00:37:28,133
停止！聞いてください！

627
00:37:29,240 --> 00:37:30,520
私は愚かですか？

628
00:37:30,680 --> 00:37:31,400
やめて！

629
00:37:31,400 --> 00:37:33,859
どこに行くの？戻ってくる。

630
00:37:53,731 --> 00:37:58,859
あなたがそれを求めたのです。それを得る。

631
00:38:00,367 --> 00:38:02,779
何してるの？

632
00:38:14,259 --> 00:38:16,750
先日のライダーさんですね。

633
00:38:16,750 --> 00:38:18,860
どうしてここにいるの？

634
00:38:18,860 --> 00:38:21,139
私はここの学生です。

635
00:38:21,550 --> 00:38:23,139
なんて小さな世界でしょう！

636
00:38:24,025 --> 00:38:26,139
先日はありがとうございました。

637
00:38:27,330 --> 00:38:29,939
でも、どうしてここであなたに会わなかったのですか？

638
00:38:31,050 --> 00:38:32,008
それは驚くべきことではありません。

639
00:38:32,103 --> 00:38:35,360
私はここで奨学金を得たばかりですが、お金持ちの人は好きではありません。

640
00:38:35,360 --> 00:38:36,970
私は自分自身を守ろうとします。

641
00:38:36,970 --> 00:38:40,739
私はここにいる人のように目立つことはありません、ゴーリャさん。

642
00:38:41,680 --> 00:38:43,742
私の名前を知っていますね。

643
00:38:44,270 --> 00:38:46,500
そして...

644
00:38:48,000 --> 00:38:50,059
私の名前はタレーです。

645
00:38:59,515 --> 00:39:01,779
これは何ですか？

646
00:39:04,622 --> 00:39:07,339
F4はあまり好きではないのですか？

647
00:39:10,223 --> 00:39:12,734
私は彼らが嫌いです。彼らはとても甘やかされています。

648
00:39:12,737 --> 00:39:14,690
彼らは自分たちがとても賢いと思っているのです。

649
00:39:14,690 --> 00:39:16,019
右？

650
00:39:17,340 --> 00:39:20,712
しかし、私たちが彼らに対して何もできないのは残念です。

651
00:39:21,420 --> 00:39:23,659
真実。これはこれで最高です。

652
00:39:24,110 --> 00:39:26,419
それについて話すと私は腹が立ちます。

653
00:39:28,400 --> 00:39:31,419
もう少しやってみませんか？

654
00:39:37,274 --> 00:39:38,419
来て。

655
00:39:40,000 --> 00:39:41,379
何？

656
00:39:41,712 --> 00:39:45,779
ただそれに従ってください。これではダメージが足りないですよね？

657
00:39:46,250 --> 00:39:48,099
"右。"

658
00:39:50,454 --> 00:39:51,551
来て。

659
00:39:51,557 --> 00:39:52,340
すべきでしょうか？

660
00:39:52,340 --> 00:39:53,739
絶対に。

661
00:39:59,520 --> 00:40:00,520
最悪だな！

662
00:40:00,860 --> 00:40:02,060
バカだね！

663
00:40:02,060 --> 00:40:03,257
もっと。

664
00:40:04,717 --> 00:40:06,963
私を見ていますか？

665
00:40:07,060 --> 00:40:10,040
これを食べてください。甘やかされてわがままな子よ！

666
00:40:10,040 --> 00:40:11,259
何してるの？

667
00:40:16,300 --> 00:40:18,120
待って！停止！

668
00:40:24,230 --> 00:40:26,897
車に乗せてくれてありがとう。

669
00:40:27,543 --> 00:40:29,419
問題ない。

670
00:40:29,952 --> 00:40:33,276
もっと仕事を探していると言いましたね。

671
00:40:33,370 --> 00:40:35,499
私はそれを手伝うことができます。かなりの数を持っています。

672
00:40:37,933 --> 00:40:39,499
タライさん、本当にありがとうございました。

673
00:40:39,930 --> 00:40:41,779
大変お世話になりました。

674
00:40:42,345 --> 00:40:44,979
私たちが助け合わなかったら誰が助けてくれるでしょうか？

675
00:40:46,560 --> 00:40:50,059
真実。学校では誰も私を理解してくれません。

676
00:40:56,430 --> 00:41:00,859
あの金持ちの子供たち？とんでもない。

677
00:41:30,330 --> 00:41:32,040
あなたのような人にとって、

678
00:41:32,040 --> 00:41:34,489
どんなに頑張っても、

679
00:41:34,585 --> 00:41:36,779
あなたは決してタイムに値しないでしょう。

680
00:41:52,410 --> 00:41:55,538
ギフトテーブルを前に運びます。

681
00:41:55,635 --> 00:41:58,299
そしてそれを慎重に行ってください。

682
00:42:05,176 --> 00:42:07,379
このドレスをティアに返します。

683
00:42:08,710 --> 00:42:11,850
彼女はここにいません。彼女は海外にいます。

684
00:42:11,850 --> 00:42:13,499
彼女にメッセージを残したいですか?

685
00:42:16,060 --> 00:42:20,499
このドレスは着れないと彼女に伝えてください。

686
00:42:27,090 --> 00:42:28,900
それは残念だ。

687
00:42:28,900 --> 00:42:30,100
許し？

688
00:42:30,103 --> 00:42:31,878
何でもありません。

689
00:42:31,878 --> 00:42:34,939
ティアさんに欠席することを伝えておいてもいいですか？

690
00:42:38,230 --> 00:42:41,539
ご容赦ください。

691
00:42:58,630 --> 00:43:00,390
レン。

692
00:43:02,080 --> 00:43:03,699
ここで何をしているの？

693
00:43:04,284 --> 00:43:07,499
タイムがヨットに忘れ物をしたので返します。

694
00:43:09,053 --> 00:43:11,499
あなたのヨットは？

695
00:43:12,250 --> 00:43:15,019
さすがF4ですね。

696
00:43:22,360 --> 00:43:25,099
自由な時間はありますか？

697
00:43:26,110 --> 00:43:28,219
散歩に行きましょう。

698
00:43:42,720 --> 00:43:46,259
そのドレスは残念だ。

699
00:43:46,591 --> 00:43:48,300
着ている姿を見たいです。

700
00:43:50,640 --> 00:43:53,339
それはうまくいきません、レン。

701
00:43:54,450 --> 00:43:56,339
しかし、あなたはそれを試したことはありません。

702
00:43:59,250 --> 00:44:02,040
あなたが正しい。

703
00:44:02,040 --> 00:44:04,140
でもそれは私には合わないんです。

704
00:44:07,100 --> 00:44:10,179
誰も自分にとって何かが正しくないと考える必要はありません。

705
00:44:14,284 --> 00:44:16,819
ミラがそう言ったんじゃないの？

706
00:44:20,530 --> 00:44:26,739
という疑問を持ち始めています。

707
00:44:30,462 --> 00:44:32,961
とにかく、

708
00:44:32,968 --> 00:44:35,522
信じます

709
00:44:35,527 --> 00:44:37,259
あなたはそれを成し遂げるでしょう。

710
00:44:43,380 --> 00:44:45,659
あなたを信頼しています。

711
00:44:46,420 --> 00:44:48,579
私はタイムを信じています。

712
00:45:22,220 --> 00:45:24,419
全部。

713
00:45:24,790 --> 00:45:26,900
- 全部入れて？
 - はい。

714
00:45:30,770 --> 00:45:32,659
これは美味しそうです。

715
00:45:33,400 --> 00:45:36,139
私は大丈夫ですか、それとも何ですか？

716
00:45:37,270 --> 00:45:38,290
また自分を褒めてあげますね。

717
00:45:38,290 --> 00:45:40,859
これは自分で作りました。他に誰を褒めるべきでしょうか？

718
00:45:45,200 --> 00:45:48,290
あなたは帰りが遅くなりました。食べ物が冷めてしまいます。

719
00:45:48,290 --> 00:45:49,241
大げさだよ、タイム。

720
00:45:49,244 --> 00:45:50,410
たった今終わりました。

721
00:45:50,410 --> 00:45:51,470
何してるの？

722
00:45:51,470 --> 00:45:54,210
タイムは料理をしたかった

723
00:45:54,210 --> 00:45:56,230
それで彼は私を食料品を買いに市場に連れて行きました。

724
00:45:56,230 --> 00:45:58,179
そして私たちは料理をブラインドで行いました。

725
00:45:58,560 --> 00:46:01,939
キッチンと私たちの服を見てください。めちゃくちゃだ。

726
00:46:03,990 --> 00:46:06,019
掃除させていただきます。

727
00:46:07,030 --> 00:46:10,870
（誰が億万長者になりたいですか？）
ごめんなさい、これはあなたの家族から借りたのです。

728
00:46:14,410 --> 00:46:16,120
テーブルの上に何があるか見てみましょうか？

729
00:46:16,140 --> 00:46:17,680
(ごめんなさい)

730
00:46:19,710 --> 00:46:22,259
私は彼にそれはスペルが間違っていると言いました。

731
00:46:29,260 --> 00:46:31,899
美味しそうですね。

732
00:46:33,400 --> 00:46:35,539
食べましょう。

733
00:46:36,920 --> 00:46:39,059
わかりました、水を持ってきます。

734
00:46:41,260 --> 00:46:42,500
続けてください。

735
00:46:42,677 --> 00:46:43,690
どれが美味しいですか？

736
00:46:43,690 --> 00:46:45,180
どれも美味しいです。

737
00:46:45,180 --> 00:46:46,250
野菜炒めも入っていて、

738
00:46:46,250 --> 00:46:49,330
オムレツと澄んだスープ。

739
00:46:49,826 --> 00:46:52,720
まずは野菜炒めから始めましょう。

740
00:46:55,440 --> 00:46:56,170
参加させてください。

741
00:46:56,170 --> 00:46:57,490
これらは自分で作りましたか？

742
00:46:57,490 --> 00:46:58,550
もちろん。

743
00:47:01,850 --> 00:47:03,739
あなたが作った食べ物はとてもおいしかったです。

744
00:47:03,910 --> 00:47:05,739
間違いない。

745
00:47:07,093 --> 00:47:09,739
ちょっとした褒め言葉もあげられない。

746
00:47:11,020 --> 00:47:14,659
ここにいますか？寒そうに見えますね。

747
00:47:15,180 --> 00:47:17,459
誕生日パーティーの準備に戻らなくてもいいですか？

748
00:47:18,715 --> 00:47:20,459
いいえ。

749
00:47:22,140 --> 00:47:23,860
もう少しここにいたいです。

750
00:47:26,090 --> 00:47:30,378
そんなパーティーは少しも面白くありません。

751
00:47:30,474 --> 00:47:31,270
気にしません。

752
00:47:31,270 --> 00:47:33,663
うわー、大人の男ですね。

753
00:47:33,665 --> 00:47:36,259
あなたは今、ピータイムです。あなたは自分の誕生日を気にしません。

754
00:47:37,351 --> 00:47:41,299
そんなくだらないパーティーなんて気にしない。

755
00:47:43,160 --> 00:47:45,339
しかし、誕生日は私にとって重要です。

756
00:47:53,170 --> 00:47:54,979
中に入ってください。

757
00:47:56,700 --> 00:47:58,939
なぜ急いで私を追い払うのですか？

758
00:47:59,880 --> 00:48:02,460
そうじゃないけど、もう遅いよ。

759
00:48:02,460 --> 00:48:04,330
もう少しだけ。

760
00:48:04,330 --> 00:48:07,099
ああ、話したいことがあります。

761
00:48:07,800 --> 00:48:11,459
週に1回洗濯物を持ち帰ってもいいですか？

762
00:48:11,550 --> 00:48:12,819
洗うのはとても大変です。

763
00:48:13,231 --> 00:48:16,139
大丈夫。それはあなた次第です。

764
00:48:16,440 --> 00:48:18,668
それができない場合は、無理強いしないでください。

765
00:48:20,510 --> 00:48:22,437
それで、もう中に入ってもいいですよね？

766
00:48:22,437 --> 00:48:23,279
おい、ゴリヤ。

767
00:48:23,377 --> 00:48:24,810
ほかに何か？

768
00:48:24,810 --> 00:48:27,005
- 何？
- あなたは私を二度も引き留めました。

769
00:48:27,008 --> 00:48:28,100
私は...

770
00:48:28,100 --> 00:48:30,100
時計はどうですか？

771
00:48:39,813 --> 00:48:41,379
何がそんなに面白いの？

772
00:48:44,230 --> 00:48:47,579
それは私にとって重要なことだと言いました。

773
00:48:57,110 --> 00:48:59,259
カウントダウンしてくれませんか？

774
00:49:06,110 --> 00:49:09,230
ひとつ年を重ねる準備はできていますか？

775
00:49:09,230 --> 00:49:10,859
はい。

776
00:49:12,120 --> 00:49:13,650
10

777
00:49:13,650 --> 00:49:15,260
9

778
00:49:15,260 --> 00:49:16,860
8

779
00:49:16,860 --> 00:49:18,720
7

780
00:49:18,720 --> 00:49:20,340
6

781
00:49:20,340 --> 00:49:22,090
5

782
00:49:22,090 --> 00:49:24,120
4

783
00:49:24,120 --> 00:49:26,310
3

784
00:49:26,310 --> 00:49:28,480
2

785
00:49:28,480 --> 00:49:30,480
1

786
00:50:05,100 --> 00:50:07,220
お誕生日おめでとう。

787
00:50:07,220 --> 00:50:09,380
自分に誕生日おめでとうって言えますか？

788
00:50:09,580 --> 00:50:11,379
もちろんできます。

789
00:50:15,891 --> 00:50:17,539
行けるよ。

790
00:50:23,990 --> 00:50:25,579
ゴリヤ。

791
00:50:26,750 --> 00:50:28,939
私の誕生日パーティー...

792
00:50:29,457 --> 00:50:31,859
来たくないなら、大丈夫です。

793
00:50:37,520 --> 00:50:40,299
私はそこにいます。

794
00:50:41,702 --> 00:50:45,179
贈り物をお届けします。

795
00:50:45,530 --> 00:50:47,179
でもそれが嫌なら、

796
00:50:48,050 --> 00:50:49,580
私に文句を言わないでください。

797
00:51:03,110 --> 00:51:03,840
もっと。

798
00:51:03,840 --> 00:51:04,870
ここにいるよ。

799
00:51:04,870 --> 00:51:06,390
- 全部わかりましたか？
- はい。

800
00:51:06,390 --> 00:51:08,540
小麦粉、それから卵。

801
00:51:12,070 --> 00:51:15,910
私たちはタイムさんのためにクッキーを作っています。

802
00:51:20,840 --> 00:51:22,630
さぁ行こう。

803
00:51:23,070 --> 00:51:24,450
終わり。

804
00:51:24,450 --> 00:51:25,530
おお。

805
00:51:25,530 --> 00:51:26,660
見た目も良いです。

806
00:51:33,640 --> 00:51:34,970
これはタイムの顔ですか？

807
00:51:34,970 --> 00:51:37,659
それはわかります。

808
00:52:23,414 --> 00:52:26,699
それをあなたに渡さなければならないと言わざるを得ません。

809
00:52:27,928 --> 00:52:30,339
そういったことをすべて言った後、

810
00:52:30,792 --> 00:52:34,539
あなたは何事もなかったかのようにここに現れます。

811
00:52:37,456 --> 00:52:39,310
思わない？

812
00:52:39,310 --> 00:52:43,059
これは私が提示したお金を受け取るよりも恥ずかしいことでしょうか？

813
00:52:50,302 --> 00:52:53,299
タイムの大切な日を祝うためにここに来ました。

814
00:52:53,974 --> 00:52:55,353
それの何が恥ずかしいのですか？

815
00:52:55,450 --> 00:52:57,219
本当に？

816
00:52:58,050 --> 00:53:00,820
隠された議題はないですか？

817
00:53:00,820 --> 00:53:02,459
実際、あります。

818
00:53:04,472 --> 00:53:06,516
あなたに会って伝えたかった

819
00:53:06,613 --> 00:53:11,700
あなたが私にどれだけ侮辱を投げかけても、

820
00:53:11,958 --> 00:53:15,699
私にはそれ以上の価値があるとわかっています。

821
00:53:17,074 --> 00:53:21,979
見知らぬ人が私に価値がないと言っているだけです...

822
00:53:22,970 --> 00:53:25,099
それは私を小さく感じさせません。

823
00:53:26,980 --> 00:53:29,979
がっかりさせてしまったらごめんなさい。

824
00:53:32,030 --> 00:53:34,979
でも、私の関係は、

825
00:53:35,790 --> 00:53:38,059
私の選択。

826
00:53:50,480 --> 00:53:52,650
とてもかっこよかったです。

827
00:53:52,650 --> 00:53:54,778
VDOでキャプチャできなかったのが残念です。

828
00:53:54,877 --> 00:53:57,219
あなたがしたことを大人がやったことはありません。

829
00:53:57,269 --> 00:54:00,220
あなたは悪い人だよ、ゴリヤ。

830
00:54:00,275 --> 00:54:02,219
タイムを見たことがありますか？

831
00:54:03,900 --> 00:54:06,619
彼に会いに行ってください。

832
00:54:07,800 --> 00:54:12,019
いいえ、私は彼に贈り物を持ってきただけです。もうすぐ出発します。

833
00:54:12,030 --> 00:54:14,019
急いで出かける必要はありません。

834
00:54:14,080 --> 00:54:16,080
今夜、あなたはスターです。

835
00:54:16,080 --> 00:54:17,300
どうして私はスターなのでしょうか？

836
00:54:17,970 --> 00:54:18,970
これ。

837
00:54:25,437 --> 00:54:27,219
(カビン)

838
00:54:35,800 --> 00:54:37,539
（彼が来ました。）

839
00:54:39,900 --> 00:54:42,819
気をつけてください。

840
00:54:50,340 --> 00:54:52,979
全員ドレスアップする必要がありますか？

841
00:54:53,330 --> 00:54:56,059
私がハンサムだと言いたいなら、そう言ってください。

842
00:55:01,110 --> 00:55:03,019
あなたは...

843
00:55:05,000 --> 00:55:06,950
自分をかわいく見てください。

844
00:55:09,090 --> 00:55:14,020
正式にお誕生日おめでとうございます。

845
00:55:14,380 --> 00:55:16,019
ありがとう。

846
00:55:16,750 --> 00:55:18,019
それで...

847
00:55:19,000 --> 00:55:21,650
私の贈り物はどこですか？

848
00:55:21,650 --> 00:55:22,979
いいえ？

849
00:55:23,330 --> 00:55:23,930
私の贈り物はどこですか？

850
00:55:23,930 --> 00:55:25,288
プレゼントはありません。誰が贈り物について何か言いましたか？

851
00:55:25,290 --> 00:55:27,579
こんばんは。

852
00:55:29,240 --> 00:55:32,480
パラマアナトラ家は皆様を歓迎します

853
00:55:32,480 --> 00:55:36,259
タイムの誕生日パーティーに出席して私たちを称えてくれました。

854
00:55:36,330 --> 00:55:40,980
そしてスペシャルゲストにもお会いできて嬉しかったです…

855
00:55:41,398 --> 00:55:43,699
それらのそれぞれ。

856
00:55:45,617 --> 00:55:48,730
しかし、今年はさらに特別です。

857
00:55:48,730 --> 00:55:55,019
初めて私たちのイベントに来てくれる特別な家族がいます。

858
00:55:55,642 --> 00:55:58,219
彼らはエンピカ族です。

859
00:55:59,800 --> 00:56:06,219
EPCグループがビジネスシーンで有名であることは皆さんもご存知でしょう。

860
00:56:06,392 --> 00:56:08,219
そして私は...

861
00:56:08,620 --> 00:56:09,860
彼女を捕まえてください。

862
00:56:10,210 --> 00:56:12,168
彼女を捕まえてください。

863
00:56:13,957 --> 00:56:15,539
奥様。

864
00:56:16,109 --> 00:56:21,139
そして、私はシーンの新しい仲間をサポートする準備ができています。

865
00:56:22,120 --> 00:56:28,579
両家族のより緊密で強い関係のために、

866
00:56:32,180 --> 00:56:36,819
ここにいる皆さんにお知らせできることをとても嬉しく思います...

867
00:56:59,749 --> 00:57:06,299
この女の子はリタ、ラリータ・エンピッカです。

868
00:57:06,623 --> 00:57:09,339
そして彼女はタイムと婚約することになる。

869
00:57:24,460 --> 00:57:26,960
タイムのお母さんがゴリヤを追い払いたいなら、

870
00:57:26,960 --> 00:57:29,130
彼女は彼の婚約者をすぐに明らかにする必要はありません。

871
00:57:29,470 --> 00:57:31,220
あまりにも奇妙で、あまりにも早いと思いませんか？

872
00:57:32,770 --> 00:57:35,740
タイム？私は彼のことがまったく好きではありません。

873
00:57:36,000 --> 00:57:38,560
でも...タイムとの関係は何ですか?

874
00:57:39,280 --> 00:57:41,700
ミスター・タイムとミス・リタはどうですか？

875
00:57:41,700 --> 00:57:44,100
タイミングのせいで、

876
00:57:44,100 --> 00:57:46,480
すべてが自動的に動き始めます。

877
00:57:47,540 --> 00:57:48,540
それはよく知っています。